Контакты:

Помощь студентам Москва, заказать курсовые рефераты в Москве недорого


E-mail:

info@mosstud.ru

Помощь студентам в Москве. Контрольные, рефераты, курсовые, дипломы на заказ в Москве
На главную Цены Наши гарантии Наши контакты курсовые на заказ заказ диссертации диплом на заказ чертежи на заказ реферат на заказ контрольные на заказ переводы текстов бизнес план на заказ заказ чертежа отчет по практике на заказ магистерская диссертация на заказ кандидатская диссертация на заказ курсовые контрольные на заказ для МГУ диплом по праву на заказ диплом по бухгалтерскому на заказ курсовые по менеджменту на заказ диплом по психологии и педагогике на заказ реферат по истории на заказ решение задач по сопромату на заказ решение задач по термеху на заказ реферат по экономике на заказ курсовая работа налоги и налогообложение на заказ помощь студентам в Москве Заказ реферата в Москве Заказ диплома в Москве

Готовая работа №1329

Тема: Роль метафоры в научно-популярном стиле
Вид работы: Курсовая работа
Дисциплина: Немецкий продвинутый
ВУЗ: СИП
Страниц: 37
Источников: 14
Курс: 5
Вкратце: Содержание

Введение 3
Глава I. Метафоры в научно-популярном тексте 4
1.1.Понятие метафоры 4
1.2.Общая характеристика научно-популярного стиля и употребление метафор в научно-популярных текстах 9
1.3.Особенности употребления метафор в немецком языке в научно-популярных текстах 19
Глава II. Особенности немецко-русского перевода научно-популярного текста при наличии метафор 27
2.1.Проблемы перевода научно-популярного текста при наличии метафор 27
2.2.Пример немецко-русского перевода научно-популярного текста 29
Заключение 36
Список использованной литературы 37
Список использованной литературы
1. Бердова Н. М. Эвфемизм в современном немецком языке. – Киев: КД, 1981. – 275 с.
2. Брандес М. П. Стилистика немецкого языка. – М.: Высшая школа, 1983. – 271 с.
3. Жирмунский В. М. История немецкого языка. – Москва, 1956. – 365 с.
4. Зиндер Л. Р., Строева Т, В. Современный немецкий язык. – М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1975. – 410 с.
5. Киселева Н. Н. Метафора современной немецкой разговорной речи. – М.: КД, 1997. – 179 с.
6. Немецкий лексикон: семантика – прагматика – лексикография. М., 1993. – 258 с.
7. Ризель Э. Г., Шендельс Е. И. Стилистика немецкого языка. – М.: Высшая школа, 1975. – 315 с.
8. Розен Е. В. На пороге XXI века. Новые слова и словосочетания в немецком языке. – М.: Менеджер, 2000. – 190 с.
9. Степанова М. Д., Чернышева И. И. Лексикология современного немецкого языка. – М.: Академия, 2003. – 256 с.
10. Степанова М. Д. Лексикология немецкого языка. – М.: Высшая школа, 1962. – 310 с.
11. Строева Т. В. О причинах изменения слов // Вестник ЛГУ, серия истории языка и литературы – 1958. - №8. – с. 32 – 35.
12. Хахалова С. А. Категория метафоричности – М.: ДД, 1997. – 203 с.
13. Шевелева Л. В. Лексикология современного немецкого языка: Курс лекций. На немецком языке. – М.: Высшая школа, 2004. – 240 с.
14. Шендельс Е. И. Многозначность и синонимия в грамматике. - М., 1970. – 198 с.

Дата: 01 апреля 2009
Цена: 980 руб.

Для заказа (покупки) этой готовой работы вам необходимо послать письмо на эл. почту info@mosstud.ru с указанием номера работы. Или же просто позвонить нашему менеджеру по телефону.